Possible solution to Apple TV stutter: activate these in your device settings, it helped smooth out the stutter and issues with most HEVC files. Worked for me mostly. It also works good
Live tv stuttering - Troubleshooting - Channels Community
Choppy playback with apply TV and 4K HVEC video in direct play - Apple TV - Emby Community
Common Apple TV problems and how to fix them | Digital Trends
How To Fix Apple TV Stuttering Video In Disney+, Netflix...
Minimal stuttering 4K remux Apple TV : r/PleX
How To Fix Apple TV Stuttering Video In Disney+, Netflix...
Plex for Apple TV app stuttering during 4K HDR playback
Apple TV Stuttering (Try This!) - The Tech Gorilla
Solved: Video stutters / choppy with Apple TV channel - Roku Community
Common Apple TV problems and how to fix them | Digital Trends
Airplay stuttering with apple TV 4K | MacRumors Forums
AppleTV Choppy! Fix! - YouTube
AirPlay Stuttering Audio & Plays Intermittently: DIY Fixes Worth Trying
Apple TV Stuttering (Try This!) - The Tech Gorilla
YouTube TV video stuttering or choppy for some Apple TV users
Common Apple TV problems and how to fix them | Digital Trends
YouTube TV video stuttering or choppy for some Apple TV users
macOS: Stuttering on certain media when viewing on Plex Media Player Mac · Issue #1001 · plexinc/plex-media-player · GitHub
Troubleshooting YouTube TV Video Stuttering on Apple TV | Issue Being Investigated - YT Unleashed
